{"title":"TOREBKI DAMSKIE","description":null,"products":[{"product_id":"fallon-damskie-skorzana-torebka-vintage","title":"Fallon | Damskie Skórzana Torebka Vintage","description":"\u003cp\u003eTa damska torebka w stylu vintage zachwyca strukturalną fakturą imitującą skórę krokodyla i klasycznym krojem, który nadaje każdej stylizacji elegancki, ponadczasowy charakter. Sprawdzi się zarówno podczas codziennych obowiązków, spotkań towarzyskich, jak i weekendowych wyjazdów, oferując uniwersalne rozwiązanie na różne okazje.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStrukturalna forma z wyraźnymi liniami nadaje sylwetce elegancji i porządku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFaktura imitująca skórę krokodyla tworzy efekt vintage o wyrafinowanym wykończeniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZestaw składa się z 4 elementów, co pozwala na różnorodne kombinacje i dostosowanie do potrzeb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzestronna konstrukcja pomieści codzienne niezbędniki, zachowując uporządkowany wygląd\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSolidne uchwyty umożliwiają noszenie w ręku lub na ramieniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdealnie komponuje się z klasycznymi spodniami, sukienkami midi oraz casualowymi zestawami na weekend\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Olyra Butik","offers":[{"title":"Brązowy \/ Standardowy","offer_id":58574010384732,"sku":"PL-1484-1","price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Burgundia \/ Standardowy","offer_id":58574010417500,"sku":"PL-1484-2","price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Standardowy","offer_id":58574010450268,"sku":"PL-1484-3","price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Standardowy","offer_id":58574010483036,"sku":"PL-1484-4","price":164.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1037\/8978\/9532\/files\/Vintage_bruin_AI.png?v=1786052173"},{"product_id":"fiona-damskie-komfortowa-skorzana-torebka","title":"Fiona | Damskie Komfortowa Skórzana Torebka","description":"\u003cp\u003eTa damska torebka typu shopper łączy prostą, minimalistyczną formę z pojemną konstrukcją, która sprawdza się zarówno w codziennych wyjściach, jak i w dłuższych podróżach. Uniwersalny krój i stonowana estetyka pozwalają nosić ją do biura, na zakupy czy na spontaniczne weekendowe wypady.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrzestronny fason typu carryall z otwartą górą, pomieści dokumenty, laptop oraz osobiste niezbędniki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyposażona w kilka opcji noszenia – możliwość wyboru długości rączek w zależności od sytuacji i preferencji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGładka, jednolita powierzchnia bez widocznych zdobień nadaje ponadczasowy charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzyste linie i subtelne wykończenia podkreślają elegancję bez zbędnych dodatków\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWszechstronność stylizacyjna – pasuje do garniturów, swetrów oversize i casualowych zestawów z dżinsami\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Olyra Butik","offers":[{"title":"Brązowy \/ Standardowy","offer_id":58574010581340,"sku":"PL-1485-1","price":234.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Standardowy","offer_id":58574010614108,"sku":"PL-1485-2","price":234.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Standardowy","offer_id":58574010646876,"sku":"PL-1485-3","price":234.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1037\/8978\/9532\/files\/S984d18a42b2c45d4a3d4aa69b02e75bbR_38581df0-05c8-4824-9e73-d9d7c3feb30d_1_-Photoroom.jpg?v=1786052190"},{"product_id":"aneta-damska-casualowa-skorzana-torba-na-ramie","title":"Aneta | Damska Casualowa Skórzana Torba Na Ramię","description":"\u003cp\u003eTa damska torba łączy elegancki wygląd ze strukturalnym krojem i złotymi detalami, które dodają nowoczesnego charakteru. Sprawdza się zarówno w drodze do pracy, jak i podczas weekendowych wyjść, stanowiąc uzupełnienie codziennych stylizacji.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrzemyślana konstrukcja wewnętrzna z dwoma kieszeniami na zamek, dwiema otwartymi kieszonkami oraz centralną kieszenią na suwak\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDwie duże przestrzenie główne ułatwiające organizację niezbędnych przedmiotów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZłote akcenty w postaci detali nadających torebce eleganckiego, nowoczesnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunkcjonalny układ kieszeni wspierający porządek i łatwy dostęp do zawartości\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWszechstronny design pozwalający na noszenie w różnych konfiguracjach – do biura, na spotkania oraz w czasie wolnym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStruktura zapewniająca stabilność i wyraźny kształt podczas codziennego użytkowania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Olyra Butik","offers":[{"title":"Czerwony \/ Standardowy","offer_id":58847431065948,"sku":"PL-1639-16","price":299.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Standardowy","offer_id":58847590547804,"sku":null,"price":299.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Standardowy","offer_id":58847590580572,"sku":null,"price":299.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ Standardowy","offer_id":58847590613340,"sku":null,"price":299.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Fioletowy \/ Standardowy","offer_id":58847590646108,"sku":null,"price":299.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy \/ Standardowy","offer_id":58847590678876,"sku":null,"price":299.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ Standardowy","offer_id":58847590711644,"sku":null,"price":299.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Standardowy","offer_id":58847590744412,"sku":null,"price":299.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony 1 \/ Standardowy","offer_id":58847590777180,"sku":null,"price":299.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny 1 \/ Standardowy","offer_id":58847590809948,"sku":null,"price":299.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski 1 \/ Standardowy","offer_id":58847590842716,"sku":null,"price":299.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary 1 \/ Standardowy","offer_id":58847590875484,"sku":null,"price":299.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Fioletowy 1 \/ Standardowy","offer_id":58847590908252,"sku":null,"price":299.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Różowy 1 \/ Standardowy","offer_id":58847590941020,"sku":null,"price":299.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy 1 \/ Standardowy","offer_id":58847590973788,"sku":null,"price":299.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy 1 \/ Standardowy","offer_id":58847591006556,"sku":null,"price":299.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1037\/8978\/9532\/files\/Hobos-Europa-Crossbody-Tas-Dames-Vintage-Beroemde-Merk-Luxe-_3_cd8e31fa-333d-40dc-9e62-8a2dc4683170.jpg?v=1787890902"},{"product_id":"camila-damska-elegancka-skorzana-torba-tote","title":"Camila | Damska Elegancka Skórzana Torba Tote","description":"\u003cp\u003eTa damska torba typu tote to połączenie eleganckiego designu i funkcjonalności, które dodaje szyku codziennym stylizacjom. Sprawdza się zarówno w drodze do pracy, na spotkania biznesowe, jak i podczas weekendowych wyjść na zakupy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrzestronna forma tote z prostymi, geometrycznymi liniami, idealna do noszenia codziennych niezbędników\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWygodne, długie uchwyty umożliwiające przewieszenie torby przez ramię lub noszenie w dłoni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimalistyczna konstrukcja bez nadmiernych zdobień, podkreślająca ponadczasowy charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePojemne wnętrze z miejscem na portfel, telefon, notatnik oraz drobne zakupy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUniwersalna kolorystyka pasująca do garderoby casualowej i formalnej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoskonale komponuje się z klasycznymi płaszczami, jeansami oraz eleganckim strojem biurowym\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Olyra Butik","offers":[{"title":"Brązowy \/ Standardowy","offer_id":58847431819612,"sku":"PL-1643-1","price":248.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Standardowy","offer_id":58847431852380,"sku":"PL-1643-2","price":248.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ Standardowy","offer_id":58847431885148,"sku":"PL-1643-3","price":248.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1037\/8978\/9532\/files\/Wolff_Vintage_Tote_Bag_2.jpg?v=1787884939"},{"product_id":"nadia-damska-casualowa-usztywniana-torebka","title":"Nadia | Damska Casualowa Usztywniana Torebka","description":"\u003cp\u003eTa damska torebka na ramię wyróżnia się czystymi liniami i dekoracyjnym akcentem w postaci sznurka, który nadaje jej swobodny, a jednocześnie wyrafinowany charakter. Sprawdzi się zarówno w codziennych stylizacjach, jak i podczas mniej formalnych wyjść, uzupełniając zarówno casualowe zestawy z dżinsami, jak i zwiewne sukienki.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUsztywniana konstrukcja zapewnia stabilny kształt i chroni zawartość\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDekoracyjny sznurek jako charakterystyczny element zdobniczy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegulowany pasek na ramię pozwala dopasować długość do własnych potrzeb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePojemne wnętrze pomieści telefon, portfel i inne niezbędne drobiazgi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLekka forma ułatwia codzienne noszenie bez uczucia obciążenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimalistyczny design pasuje do większości stylizacji – od sportowych po eleganckie casual\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Olyra Butik","offers":[{"title":"Zielony \/ Standardowy","offer_id":58847433687388,"sku":"PL-1647-1","price":144.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Standardowy","offer_id":58847433720156,"sku":"PL-1647-2","price":144.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ Standardowy","offer_id":58847433752924,"sku":"PL-1647-3","price":144.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Standardowy","offer_id":58847433785692,"sku":"PL-1647-4","price":144.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1037\/8978\/9532\/files\/1_0ea4e067-689d-44ee-bb43-d2cb88f0939a.png?v=1787885010"},{"product_id":"ada-damska-elegancka-szykowna-torba-na-ramie","title":"Ada | Damska Elegancka Szykowna Torba na Ramię","description":"\u003cp\u003eTa elegancka torba na ramię charakteryzuje się wyrafinowanym wzornictwem i przemyślaną konstrukcją, tworząc stylowy akcesوریnt do codziennych i bardziej oficjalnych stylizacji. Sprawdza się równie dobrze w drodze do pracy, na spotkania biznesowe, jak i podczas mniej formalnych wyjść czy weekendowych aktywności.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrzemyślana konstrukcja z wieloma wewnętrznymi przegródkami ułatwiającymi organizację niezbędnych przedmiotów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWyrafinowane wykończenie nadające nowoczesny i elegancki charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePraktyczny pas na ramię umożliwiający wygodne noszenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUniwersalna forma sprawdzająca się jako dodatek do garniturów, sukienek i casualowych zestawów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunkcjonalny układ komór zapewniający łatwy dostęp do zawartości\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdealnie komponuje się z eleganckimi płaszczami, marynarkami oraz casualowymi oversizowymi sweterami\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Olyra Butik","offers":[{"title":"Czarny \/ Standardowy","offer_id":58847479103836,"sku":"PL-1687-1","price":159.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ Standardowy","offer_id":58847479136604,"sku":"PL-1687-2","price":159.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Standardowy","offer_id":58847479169372,"sku":"PL-1687-3","price":159.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Fioletowy \/ Standardowy","offer_id":58847479202140,"sku":"PL-1687-4","price":159.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ Standardowy","offer_id":58847479234908,"sku":"PL-1687-5","price":159.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Standardowy","offer_id":58847479267676,"sku":"PL-1687-6","price":159.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1037\/8978\/9532\/files\/elegance-leather-bag-blue-wolf-store-587467.webp?v=1787885745"},{"product_id":"urszula-damska-casualowa-przestrzenna-torebka","title":"Urszula | Damska Casualowa Przestrzenna Torebka","description":"\u003cp\u003eTa damska torebka o przestronnym wnętrzu łączy klasyczną formę z praktycznymi rozwiązaniami, tworząc akcesoriom idealne połączenie elegancji i funkcjonalności do codziennego użytku. Dzięki uniwersalnemu charakterowi sprawdzi się zarówno podczas pracy, spotkań towarzyskich, jak i weekendowych wyjść na zakupy czy spacery po mieście.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrzestronna konstrukcja pozwalająca pomieścić codzienne niezbędniki, dokumenty oraz drobne akcesoria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCasualowy styl ułatwiający komponowanie zestawów zarówno z jeansami i swetrami, jak i bardziej eleganckimi strojami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePraktyczne uchwyty umożliwiające wygodne noszenie na ramieniu lub w dłoni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSolidne wykonanie zapewniające trwałość podczas intensywnego, codziennego użytkowania\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWszechstronne zastosowanie – od stylu miejskiego przez smart casual po luźniejsze, weekendowe kombinacje\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUniwersalna kolorystyka i forma współgrająca z różnorodnymi stylizacjami przez cały sezon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Olyra Butik","offers":[{"title":"Czarny \/ Standardowy","offer_id":58847479333212,"sku":"PL-1688-1","price":119.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Brązowy \/ Standardowy","offer_id":58847479365980,"sku":"PL-1688-2","price":119.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Standardowy","offer_id":58847479398748,"sku":"PL-1688-3","price":119.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Fioletowy \/ Standardowy","offer_id":58847479431516,"sku":"PL-1688-4","price":119.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Ciemnoniebieski \/ Standardowy","offer_id":58847479464284,"sku":"PL-1688-5","price":119.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Standardowy","offer_id":58847479497052,"sku":"PL-1688-6","price":119.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Standardowy","offer_id":58847479529820,"sku":"PL-1688-7","price":119.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ Standardowy","offer_id":58847479562588,"sku":"PL-1688-8","price":119.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Zielony \/ Standardowy","offer_id":58847479595356,"sku":"PL-1688-9","price":119.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1037\/8978\/9532\/files\/leather-bally-handbag-women-leather-bally-handbag-women-blue-wolf-store-883568.webp?v=1787885765"},{"product_id":"krystyna-damska-mala-crossbody-torba","title":"Krystyna | Damska Mała Crossbody Torba","description":"\u003cp\u003eTa damska mała torba crossbody została wykonana z wegańskiej skóry, prezentując delikatną, kompaktową formę, która tworzy elegancki akcent w każdej stylizacji. Uniwersalny charakter pozwala nosić ją zarówno podczas codziennych wyjść, jak i podczas wieczornych spotkań czy weekendowych spacerów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKompaktowy rozmiar idealny do noszenia najważniejszych rzeczy – telefonu, portfela i kluczy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRegulowany pasek umożliwiający noszenie na ramię lub przewieszenie przez klatkę piersiową\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGłówna komora zamykana na zamek błyskawiczny zapewniająca bezpieczne przechowywanie przedmiotów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMinimalistyczna konstrukcja bez zbędnych detali podkreślająca elegancki charakter dodatku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGładka faktura nadająca wyrafinowany wygląd całości\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoskonale komponuje się z zarówno casualowymi zestawami z dżinsami, jak i bardziej formalnymi strojami z sukienkami czy spódnicami\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Olyra Butik","offers":[{"title":"Czarny \/ Standardowy","offer_id":58847480086876,"sku":"PL-1689-1","price":109.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Standardowy","offer_id":58847480119644,"sku":"PL-1689-2","price":109.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Niebieski \/ Standardowy","offer_id":58847480152412,"sku":"PL-1689-3","price":109.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Khaki \/ Standardowy","offer_id":58847480185180,"sku":"PL-1689-4","price":109.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Beżowy \/ Standardowy","offer_id":58847480217948,"sku":"PL-1689-5","price":109.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Szary \/ Standardowy","offer_id":58847480250716,"sku":"PL-1689-6","price":109.95,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1037\/8978\/9532\/files\/emma-leather-womens-bag-emma-leather-womens-bag-blue-wolf-store-133675.png?v=1787885785"}],"url":"https:\/\/olyrabutik.com\/collections\/torebki-damskie.oembed","provider":"Olyra Butik","version":"1.0","type":"link"}